// Pravno

Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 24. junij 2026

Ta politika pojasnjuje, katere osebne podatke Carpolab (»mi«) zbira, ko uporabljaš to spletno stran, zakaj jih zbiramo in katere pravice imaš po Splošni uredbi EU o varstvu podatkov (GDPR) ter slovenski zakonodaji o varstvu osebnih podatkov.

1. Kdo je odgovoren

Upravljavec podatkov: OFIS42 d.o.o. (blagovna znamka Carpolab), Gogalova ulica 8, 4000 Kranj, Slovenija. Matična številka: 6703402000, ID za DDV: SI32643063. Kontakt: info@carpolab.com.

2. Kaj zbiramo

• Povpraševanja prek obrazca in kalkulatorja: ime, e-pošta, telefon in sporočilo, ki jih pošlješ, ter morebitni podatki o projektu, ki jih deliš.
• Tehnični podatki: standardni dnevniki strežnika pri našem ponudniku gostovanja (IP-naslov, brskalnik, čas zahteve) za varnost in delovanje.
• Nastavitev jezika: shranjena lokalno v tvojem brskalniku (local storage), ne na naših strežnikih. Glej Obvestilo o piškotkih.
• Analitika brez piškotkov: agregirani in anonimizirani podatki o obisku (ogledi strani, približna država, vrsta naprave) prek Vercel Web Analytics. Brez piškotkov, brez profiliranja in brez sledenja med spletnimi mesti; IP-naslov se ne shranjuje.

3. Zakaj jih uporabljamo in pravna podlaga

• Da odgovorimo na tvoje povpraševanje in pripravimo ponudbo (čl. 6(1)(b) GDPR, koraki pred sklenitvijo pogodbe).
• Za delovanje in varnost spletne strani ter osnovno statistiko obiska prek analitike brez piškotkov (čl. 6(1)(f), zakoniti interes).

Tvojih podatkov ne uporabljamo za oglaševanje in jih ne prodajamo.

4. Kdo obdeluje podatke (obdelovalci)

• Oddaje obrazcev: shranijo se v naš sistem (baza pri ponudniku Neon). Za e-poštna obvestila o povpraševanju in potrditveni e-mail s povzetkom izračuna uporabljamo ponudnika Resend, Inc. (obdelovalec; posreduje se ime, e-naslov in vsebina sporočila).
• Gostovanje: Vercel Inc. gosti spletno stran in vodi dnevnike strežnika. Baza podatkov (povpraševanja) teče pri ponudniku Neon.
• Analitika: Vercel Web Analytics in Speed Insights (brez piškotkov, anonimizirano).
• Pisave: gostimo lokalno na naši domeni, zato se ob obisku ne pošlje zahtevek k Googlu ali drugemu ponudniku pisav.

5. Kako dolgo jih hranimo

Podatke o povpraševanju hranimo največ 2 leti od zadnjega stika (obravnava zahteve in morebitni projekt), nato jih izbrišemo. Dnevnike strežnika ponudnik hrani krajši čas.

6. Tvoje pravice

Lahko zahtevaš dostop, popravek, izbris, omejitev ali prenosljivost podatkov, ugovarjaš obdelavi in kadar koli prekličeš privolitev. Piši na info@carpolab.com. Pritožbo lahko vložiš tudi pri Informacijskem pooblaščencu RS (ip-rs.si).

7. Spremembe

Politiko lahko posodobimo. Najnovejša različica je vedno na tej strani.

Po potrebi politiko pregleda pravnik; posodobimo jo ob spremembah obdelave podatkov.