Pravno
Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: 30. septembra 2026
Ta politika pojasnjuje, katere osebne podatke Carpolab (»mi«) zbira, ko uporabljate to spletno stran, zakaj jih zbiramo in katere pravice imate po Splošni uredbi EU o varstvu podatkov (GDPR) ter slovenski zakonodaji.
1. Kdo je odgovoren
Upravljavec podatkov: LANBOR, trgovina in storitve d.o.o. (blagovna znamka Carpolab), Ulica Franca Rozmana-Staneta 4, 4000 Kranj, Slovenija. Matična številka: 7577842000, ID za DDV: SI71497897. Kontakt: info@carpolab.com.
2. Kaj zbiramo
- Povpraševanja prek obrazca in kalkulatorja: ime, e-pošta, telefon in sporočilo, ki jih pošljete, ter morebitni podatki o projektu, ki jih delite.
- Vprašalnik za nov projekt: vaši odgovori in ob oddaji še IP-naslov, vrsta brskalnika in čas oddaje, ki jih hranimo kot dokazilo, da ste odgovore in pogoje potrdili vi. Hranimo jih skupaj z dokumentacijo projekta.
- Prijava na novice: vaš e-naslov. Prijava začne veljati šele, ko jo potrdite s povezavo, ki jo pošljemo na ta naslov.
- Tehnični podatki: standardni dnevniki strežnika pri našem ponudniku gostovanja (IP-naslov, brskalnik, čas zahteve) za varnost in delovanje.
- Nastavitvi v brskalniku: izbrani jezik in vaša odločitev o piškotkih se shranita lokalno v vašem brskalniku (local storage), ne na naših strežnikih. Glejte Obvestilo o piškotkih.
- Merjenje obiska brez piškotkov: agregirani in anonimizirani podatki o obisku (ogledi strani, približna država, vrsta naprave) prek Vercel Web Analytics; IP-naslov se ne shranjuje.
- Ob vaši privolitvi: Google Analytics 4 in Google Ads nastavita piškotke za statistiko obiska in merjenje učinkovitosti naših oglasov. Brez klika na »V redu« se ti piškotki ne naložijo. Googlova značka se sicer naloži vsem obiskovalcem: dokler privolitve ne daste, Googlu pošilja le signale brez piškotkov (naslov strani, čas obiska, vrsta brskalnika in IP-naslov), iz katerih Google ocenjuje statistiko obiska in oglasov.
3. Zakaj jih uporabljamo in pravna podlaga
- Da odgovorimo na vaše povpraševanje in pripravimo ponudbo (čl. 6(1)(b) GDPR, koraki pred sklenitvijo pogodbe).
- Za delovanje in varnost strani ter osnovno statistiko brez piškotkov (čl. 6(1)(f), zakoniti interes).
- Za Googlovo merjenje obiska in oglasov: vaša privolitev (čl. 6(1)(a)), ki jo lahko kadar koli prekličete.
- Za pošiljanje novic: vaša potrjena privolitev (čl. 6(1)(a)); odjava je mogoča v vsakem sporočilu.
Vaših podatkov ne prodajamo.
4. Kdo obdeluje podatke (obdelovalci)
- Oddaje obrazcev: shranijo se v naš sistem (baza pri ponudniku Neon). Za e-poštna obvestila in potrditvena sporočila uporabljamo ponudnika Resend, Inc.
- Gostovanje: Vercel Inc. gosti stran in vodi dnevnike strežnika.
- Osnutek ponudbe: odgovore iz vprašalnika za nov projekt skupaj z vašim imenom in podjetjem obdela Anthropic PBC (ZDA) prek programskega vmesnika, da pripravimo osnutek ponudbe, ki ga nato pregledamo sami. Anthropic po pogojih za poslovno uporabo teh podatkov ne uporablja za učenje svojih modelov.
- Merjenje: Vercel Web Analytics in Speed Insights (brez piškotkov); ob privolitvi Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4, Google Ads). Google lahko podatke prenaša v ZDA v okviru EU-U.S. Data Privacy Framework.
- Pisave gostimo lokalno na naši domeni.
5. Kako dolgo jih hranimo
- Podatke o povpraševanju hranimo največ 2 leti od zadnjega stika, nato jih izbrišemo.
- Dnevnike strežnika ponudnik hrani krajši čas.
- Googlovi piškotki trajajo do 2 let (_ga) oziroma do 90 dni (_gcl); vaša izbira o privolitvi je shranjena, dokler je ne ponastavite.
6. Vaše pravice
Lahko zahtevate dostop, popravek, izbris, omejitev ali prenosljivost podatkov, ugovarjate obdelavi in kadar koli prekličete privolitev, pišite na info@carpolab.com ali uporabite gumb za ponastavitev v Obvestilu o piškotkih. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu RS (ip-rs.si).
7. Spremembe
Politiko lahko posodobimo; najnovejša različica je vedno na tej strani.