Pravno

Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 14. september 2026

Ta politika pojasnjuje, katere osebne podatke Carpolab (»mi«) zbira, ko uporabljate to spletno stran, zakaj jih zbiramo in katere pravice imate po Splošni uredbi EU o varstvu podatkov (GDPR) ter slovenski zakonodaji.

1. Kdo je odgovoren

Upravljavec podatkov: LANBOR, trgovina in storitve d.o.o. (blagovna znamka Carpolab), Ulica Franca Rozmana-Staneta 4, 4000 Kranj, Slovenija. Matična številka: 7577842000, ID za DDV: SI71497897. Kontakt: info@carpolab.com.

2. Kaj zbiramo

• Povpraševanja prek obrazca in kalkulatorja: ime, e-pošta, telefon in sporočilo, ki jih pošljete, ter morebitni podatki o projektu, ki jih delite.
• Vprašalnik za nov projekt: vaši odgovori in ob oddaji še IP-naslov, vrsta brskalnika in čas oddaje, ki jih hranimo kot dokazilo, da ste odgovore in pogoje potrdili vi. Hranimo jih skupaj z dokumentacijo projekta.
• Tehnični podatki: standardni dnevniki strežnika pri našem ponudniku gostovanja (IP-naslov, brskalnik, čas zahteve) za varnost in delovanje.
• Nastavitvi v brskalniku: izbrani jezik in vaša odločitev o piškotkih se shranita lokalno v vašem brskalniku (local storage), ne na naših strežnikih. Glej Obvestilo o piškotkih.
• Merjenje obiska brez piškotkov: agregirani in anonimizirani podatki o obisku (ogledi strani, približna država, vrsta naprave) prek Vercel Web Analytics; IP-naslov se ne shranjuje.
• Ob vaši privolitvi: Google Analytics 4 in Google Ads nastavita piškotke za statistiko obiska in merjenje učinkovitosti naših oglasov. Brez klika na »V redu« se ti piškotki ne naložijo.

3. Zakaj jih uporabljamo in pravna podlaga

• Da odgovorimo na vaše povpraševanje in pripravimo ponudbo (čl. 6(1)(b) GDPR, koraki pred sklenitvijo pogodbe).
• Za delovanje in varnost strani ter osnovno statistiko brez piškotkov (čl. 6(1)(f), zakoniti interes).
• Za Googlovo merjenje obiska in oglasov: vaša privolitev (čl. 6(1)(a)), ki jo lahko kadar koli prekličete.

Vaših podatkov ne prodajamo.

4. Kdo obdeluje podatke (obdelovalci)

• Oddaje obrazcev: shranijo se v naš sistem (baza pri ponudniku Neon). Za e-poštna obvestila in potrditvena sporočila uporabljamo ponudnika Resend, Inc.
• Gostovanje: Vercel Inc. gosti stran in vodi dnevnike strežnika.
• Merjenje: Vercel Web Analytics in Speed Insights (brez piškotkov); ob privolitvi Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4, Google Ads). Google lahko podatke prenaša v ZDA v okviru EU-U.S. Data Privacy Framework.
• Pisave gostimo lokalno na naši domeni.

5. Kako dolgo jih hranimo

• Podatke o povpraševanju hranimo največ 2 leti od zadnjega stika, nato jih izbrišemo.
• Dnevnike strežnika ponudnik hrani krajši čas.
• Googlovi piškotki trajajo do 2 let (_ga) oziroma do 90 dni (_gcl); vaša izbira o privolitvi je shranjena, dokler je ne ponastavite.

6. Vaše pravice

Lahko zahtevate dostop, popravek, izbris, omejitev ali prenosljivost podatkov, ugovarjate obdelavi in kadar koli prekličete privolitev — pišite na info@carpolab.com ali uporabite gumb za ponastavitev v Obvestilu o piškotkih. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu RS (ip-rs.si).

7. Spremembe

Politiko lahko posodobimo; najnovejša različica je vedno na tej strani.